Which English is English?

Another fine mess? Which theory for which English?

Avertissement Le contenu de ce site relève de la législation française sur la propriété intellectuelle et est la propriété exclusive de l'éditeur. Les œuvres figurant sur ce site peuvent être consultées et reproduites sur un support papier ou numérique sous réserve qu'elles soient strictement réservées à un usage soit personnel, soit scientifique ou pédagogique excluant toute exploitation comme...

What Is International English?

The number of people using English for international communication is increasing on an unprecedented scale and the spread of English shows no signs of stopping. There is a growing body of research on the phenomenon of international English, yet international English is defined variously in the literature and what is included in these definitions differs considerably. This review seeks to examin...

English Nouns English Coarse English Verbs English Adjectives

Is there science beyond English?

Of the past 25 winners of the Nobel Prize in Literature, only 9 wrote their masterpieces in English; the remaining 16 laureates wrote in other native languages. Many of their works were eventually translated into English, which was probably necessary for international recognition and the attention of the Swedish Nobel Prize committee. The translators faced the arduous task of transferring the s...

‘Early interactions’ in Australian English, American English, and English English: Cultural differences and cultural scripts

This study applies the techniques of contrastive ethnopragmatics to communicative style in initial conversational interactions in three varieties of Anglo English: Australian English, American English, and English English. It proposes for each variety a distinctive suite of cultural scripts concerning matters such as presumed stance in relation to sameness and difference, degree of attention to...